An
InViTaTioN
For tHe
CuriOuS
sOuL.

We say
Hello!

Das bin ich. Karoline Dilitz. Der dahinter ist mein Mann. Simon Gamper. Gemeinsam übernehmen wir mit April 2024 den Küglerhof in Dorf Tirol. Manches kommt neu, manches bleibt. Sie dürfen sich auf alle Fälle darauf freuen. Das tun wir nämlich auch. Besonders freuen wir uns, wenn Sie uns (auch) nächstes Jahr besuchen kommen.

Was KoMmt?
DIE GRÜNE INSEL

Der Garten, der Teich, diese Oase. Mit neu geschaffenen Plätzen im Freien, wollen wir die umliegende Natur erlebenswert machen. Pick-Nick in der Wiese? Boccia mit Freunden? Einfach mal Schaukeln? Na dann, ab ins Grüne!

DER LOOK

Ich habe ein Faible für ungewöhnliches Design. Simon liebt Kunst. Eine kuriose Liaison, welche den neuen Küglerhof prägen wird. Weil Orte der Begegnung wichtig sind, gibt es nicht nur neue Möbel und Theken, sondern lange Tische und offene Feuerstellen. Innen wie Außen. Und: Endlich Abkühlung in den Zimmern an heißen Sommertagen.

DIE KÜCHE

Ab 2024 ist die Küche noch mehr das, was sie immer schon war: das brodelnde, pochende, heiße Herz des Hauses. Nicht mehr inklusive, sondern à la carte. Mit Pizzaparties und Grillabenden zum gemeinsamen Kennenlernen.

DIE POOL-BAR

Der Pool bleibt. Was ich mir immer schon gewünscht habe, kommt neu: eine Self-Service-Pool-Bar. Hier werden wir ab und zu die besten Negroni's für Sie mixen. Wenn nicht, sind Sie selbst der Barista.

Get Tipsy!
CheerS!

Hallo
Neuer
Kügler
Hof

Buchen Sie vor der Eröffnung ein Zimmer. Sie erhalten einen 100 € Gutschein für das neue à la carte Restaurant und ein Room-Upgrade. Weil Sie sich das verdient haben.

What
Else?
WAS PASSIERT MIT DEN ZIMMERN?

Die Zimmer bekommen einen neuen Look, neue renovierte Bäder und eine Klimaanlage. Die Aussicht aus den Zimmern bleibt gewohnt spektakulär.

BLEIBT JUDITH?

Judith hat sich entschieden, anderswo neu durch zu starten.

BLEIBT URSULA?

Ursula bleibt.

WAS KOMMT SONST NOCH ALLES NEU?

Vom Turbo-Tourismus halten wir sehr wenig. Deshalb bauen ich auch sehr wenig. Ich versuche den Küglerhof (noch) hübscher zu machen. Deshalb verschwinden alle Autos in die neue Garage. Der Interior Look im gesamten Haus wird meinen ganz persönlichen Geschmack widerspiegeln. Es kommt ein neues kulinarisches Programm. Es kommt eine Pool-Bar. Und es kommen neue renovierte Bäder in den Zimmern. Last but not least: Ich komme wieder zurück in den Küglerhof.

WIE SIEHT EIN À LA CARTE MENU AUS?

Wir haben ein solches bereits für Sie zusammengestellt. Faire Preise, erstklassige Qualität und liebevolle Umsetzung. Südtiroler Klassiker treffen auf Bella Italia. Sie dürfen sich auf alle Fälle freuen.

WIRD DER „NEUE“ KÜGLERHOF TEURER?

Nein nicht wirklich. Die neuen Preise verstehen sich mit serviertem Frühstück. Das Abendessen haben wir nicht mehr inkludiert, sondern à la carte. Damit geben wir dem neuen Restaurant mehr Bedeutung. Aber vor allem Ihnen eine täglich Wahl quer durch die Menükarte. Entscheiden Sie ab April 2024 einfach täglich selbst wonach Ihnen is(s)t.

WAS TREIBT KAROLINE?

Karoline ist im Küglerhof aufgewachsen und kommt jetzt, nach einer kurzen Auszeit aus der Hotellerie, wieder zurück. Warum? Um dieses neue Konzept umzusetzen: Barfuss-Luxus ohne Bling Bling.